Our
values
At imaxin, technology only makes sense when it serves people. Behind every solution lies knowledge, dialogue, and a deep understanding of processes. Although we work with artificial intelligence, what truly defines us is the human intelligence that drives it: the kind that listens, connects, and transforms.
This approach to technology translates into strong values that guide every project and every decision.
Linguistic
and cultural diversity
We work to ensure all languages are bridges, not barriers. We are committed to the preservation and promotion of minority languages through innovative language technologies.
Commitment to excellence and ethics
We act with integrity and rigour, applying the highest standards of quality and security to guarantee precise, safe, and accessible communication.
Specialisation
as a philosophy
We believe in specialisation in NLP, localisation, and AI as the foundation for delivering innovative, precise, and useful solutions, supported by continuous learning and the professional ethics that guide the way we work.
Innovation as
a driver of
continuous improvement
Continuous improvement is part of our DNA. We innovate to solve real problems and adapt to what comes next.
Transparency
and collaboration
We work with auditable and certifiable processes (CMMI level 3, ENS), in flat teams where everyone contributes and matters.
Technology
with principles
We develop responsible AI, free from bias, respectful of privacy, and focused on people.
Commitment
to our people
Work-life balance, well-being, and professional development are part of how we work. People are our greatest asset.
Our
history
With over 25 years of experience, imaxin is one of the pioneering companies in the Galician ICT sector. It was founded in 1996 by four computer engineers with the aim of developing innovative multimedia projects in the cultural and educational fields. Over time, it expanded its scope into software localisation, language engineering, and AI-based solution development. Today, imaxin continues to evolve, combining technology, creativity, and social commitment to improve communication through language.
Management
team
Diego Vázquez
CEO
Dora Devesa
Administration and People
Ángel López
CTO
Salomé Montes
Head of Localisation
Iago Laz
Head of Web
Inés Rivero
Business Development
Certified
security
Quality, information security, and continuous improvement are part of our philosophy and are applied to every project, with a direct impact on client satisfaction. To this end, we have an Information Security Management System based on ISO 27001 and RD 311/2022 (ENS): Integrated Management System Policy
imaxin has obtained certification of compliance with the National Security Framework (ENS) in the scope of information systems supporting the development, maintenance, and operation of software specialised in artificial intelligence—specifically in natural language processing (machine translation, spelling and grammar checkers)—from imaxin's cloud infrastructure.
In addition, we apply the CMMI (Capability Maturity Model Integration) Level 3 model, which establishes a framework of best practices focused on the continuous improvement of development and project management processes.